{"id":49839,"date":"2024-05-20T02:36:06","date_gmt":"2024-05-20T02:36:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/?page_id=49839"},"modified":"2025-06-25T18:01:00","modified_gmt":"2025-06-25T18:01:00","slug":"innovation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/innovation\/","title":{"rendered":"Innovation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"49839\" class=\"elementor elementor-49839\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a6bc3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"55a6bc3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5f8b17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5f8b17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a9bcc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93a9bcc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Because innovation<\/br>always has its place.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5325a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f5325a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89fc56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b89fc56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbef048 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fbef048\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"960\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49841\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_1.png 746w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_1-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcebb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfcebb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c71bad8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c71bad8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">From our inception, we\u2019ve pioneered cutting-edge expertise in the treatment of sexual abuse, continuously innovating and honing our best practices.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091bfe0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"091bfe0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>This unrivalled expertise encompasses care and support for victims and their families. We remain at the forefront of developments in the treatment of sexual abuse. One of our core values is implementing best practices to ensure our clients benefit from the latest innovations and knowledge.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c89e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"09c89e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"emdr\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462f05c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"462f05c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f02ea4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f02ea4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"emdren\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EMDR: a recognized new therapeutic approach<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b5a53 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b4b5a53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEMDR (Eye Movement Desensitization and Reprocessing) is a therapeutic approach that addresses painful memories through bilateral stimulation (such as eye movement, auditory signals, tapping, or vibration) of the brain\u2019s hemispheres.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbd7d4b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fbd7d4b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objective<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-477afcf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"477afcf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It aims to help the person free themselves from the emotional imprint of an unpleasant or traumatic memory. Unlike a traditional therapeutic approach based on verbal communication, certain events are not explored in as much detail, and the process requires far fewer questions. This can be particularly helpful with children.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b8ce5d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b8ce5d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recognized<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0b01e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c0b01e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>EMDR is recognized by the Ordre des psychologues du Qu\u00e9bec and recommended by the World Health Organisation (WHO) for working with traumatic situations, including sexual abuse.<br \/><br \/>We\u2019re the only organization in Quebec dedicated to treating victims of sexual abuse to offer EMDR psychotherapy.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d0b02 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d0b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our EMDR guides<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9495c72 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9495c72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>These guides provide a clear and accessible introduction to EMDR, tailored to the needs of both children and adults.<\/p><p>Using simple language, illustrations, and concrete examples, they explain how this therapy can help overcome trauma and foster emotional healing.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f19b0 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"97f19b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b9cae6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b9cae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"798\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_adultes_EN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52494\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_adultes_EN.png 822w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_adultes_EN-300x300.png 300w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_adultes_EN-150x150.png 150w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_adultes_EN-768x766.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-889d5e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"889d5e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"802\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_enfants_EN.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52496\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_enfants_EN.png 820w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_enfants_EN-300x300.png 300w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_enfants_EN-150x150.png 150w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/EMDR_enfants_EN-768x770.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c87b0db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c87b0db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4599815 elementor-align-left elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4599815\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6NTI5MDEsInRvZ2dsZSI6ZmFsc2V9\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Download the guides<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789e5dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"789e5dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fe7de4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fe7de4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49843\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_2.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_2-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-745b149 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"745b149\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:900}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>To find out more<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/www.doctissimo.fr\/sexualite\/violences-sexuelles\/emdr-violences-sexuelles\"><span style=\"text-decoration: underline;\">L\u2019EMDR pour se lib\u00e9rer des traumatismes sexuels<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/presse.inserm.fr\/canal-detox\/lemdr-pour-traiter-le-stress-post-traumatique-vraiment\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">L\u2019EMDR pour traiter le stress post-traumatique, vraiment ?<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3125707\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Sexual Violence: Psychiatric Healing With Eye Movement Reprocessing and Desensitization<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.socialworktoday.com\/archive\/032210p20.shtml\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Treating Child Abuse Trauma With EMDR<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.researchgate.net\/publication\/269618111_The_Effectiveness_of_EMDR_with_Adult_Female_Survivors_of_Childhood_Sexual_Abuse\"><span style=\"text-decoration: underline;\">The Effectiveness of EMDR with Adult Female Survivors of Childhood Sexual Abuse<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.hopeforthejourney.org\/blog-post\/why-emdr-is-a-helpful-treatment-for-sexual-abuse-survivors\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Why EMDR is a Helpful Treatment for Sexual Abuse Survivors<\/span><\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4adc9cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4adc9cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Project Powered by Desjardins<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ecb27 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5ecb27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Thanks to a six-year leadership gift from Desjardins, our team is undergoing EMDR training, accessible guides have been created\u2026 and a French-speaking community of practice is beginning to take shape. Interested? Write to us at <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:info@latraversee.q.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info@latraversee.q.ca<\/a><\/span>.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0711b05 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0711b05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"92\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/d15-desjardins-logo-rgb-vert_PNG-300x92.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-53683\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/d15-desjardins-logo-rgb-vert_PNG-300x92.png 300w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/d15-desjardins-logo-rgb-vert_PNG-1024x312.png 1024w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/d15-desjardins-logo-rgb-vert_PNG-768x234.png 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/d15-desjardins-logo-rgb-vert_PNG.png 1373w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3935d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b3935d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8324ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e8324ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fad1b6f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fad1b6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49857\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_3.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_3-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-828ae52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"828ae52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d3fdce elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d3fdce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service integration<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-364c237 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"364c237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCIViS\u2019 innovative integrated services model helps to streamline the psycho-socio-judicial and therapeutic journey for victims of sexual abuse. People receive all the help they need under one roof. This integrated and concerted service offering minimizes the barriers to recovery, simplifies the legal process, and facilitates coordination between the resources involved.\n<\/br><\/br>\nThis innovative model, which focuses exclusively on supporting victims of sexual abuse, has led to the development of new practices that are being documented and studied so that they can be replicated throughout the province.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e0ef7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e0ef7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a982055 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a982055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What are the benefits of service integration?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107c9f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"107c9f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f9627 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"f5f9627\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b4a494 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b4a494\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Streamline the procedures<\/strong> and shorten the delays, preventing victim discouragement, exhaustion, distress, and confusion.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3b3db e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"4e3b3db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:800}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cb1e2c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cb1e2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Optimize human and financial resources<\/strong> by avoiding duplication, encouraging collaboration, and reducing coordination costs.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e4a3f9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"5e4a3f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cde66f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cde66f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Facilitating collaboration<\/strong> and limiting re-traumatization\u2014victims are no longer required to repeat their story to each new support worker. The partners ensure continuity of services by making the connections necessary to the victim\u2019s progress.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c52d0ff e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"c52d0ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efb57c2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efb57c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Interconnecting and enriching the expertise<\/strong> of professionals and experts in different fields creates cutting-edge practice shared by all. Integrating services creates and develops knowledge and best practices in the field of sexual abuse and support for victims.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1ba506 elementor-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f1ba506\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/civis\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">More about CIViS<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1628b04 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1628b04\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71b57cd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71b57cd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9a08d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c9a08d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9VIB: a new hyperspecialized assessment tool<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e891bf2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e891bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We meet with each person receiving our services to complete an Impact and Needs Assessment (\u00c9VIB, \u00e9valuation des impacts et des besoins).<\/p><p>During an interview, two specialist counsellors paint a comprehensive picture of the victim\u2019s current situation, the abuse\u2019s repercussions in the various areas of their life, and the resulting needs.<\/p><p>This summary allows one to create a tailored path, identify any risks, and prioritize the team\u2019s services so that the person can concentrate on what matters most: their recovery.<\/p><p>\u00c9VIB \u2014 a new assessment tool designed and tested by our network of psychotherapists, counsellors, lawyers, and police officers \u2014 is set for evaluation and validation by researchers to enhance its accessibility.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffbc9b9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ffbc9b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9eda817 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9eda817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"872\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49859\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_4.png 690w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_4-237x300.png 237w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e09fa83 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e09fa83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e02ce4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0e02ce4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fb94e1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7fb94e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49867\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_5.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/innovation_5-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecd6b72 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ecd6b72\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536e48b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"536e48b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Research projects on sexual abuse<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4e698 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c4e698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tOur diverse clientele enriches a range of research projects on sexual abuse, as we collaborate with academic institutions to support scientific literature. Maintaining the highest service quality standards is at the heart of our concerns, as is their continuous improvement.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8917ee e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b8917ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3ffd68 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d3ffd68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"532\" height=\"216\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/udem.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49861\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/udem.png 532w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/udem-300x122.png 300w\" sizes=\"(max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6715eb6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6715eb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:800}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"532\" height=\"216\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqam.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49863\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqam.png 532w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqam-300x122.png 300w\" sizes=\"(max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eedd5b6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eedd5b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"532\" height=\"216\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqo.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-49865\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqo.png 532w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/uqo-300x122.png 300w\" sizes=\"(max-width: 532px) 100vw, 532px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98141d7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98141d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d45a722 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d45a722\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-543bba9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"543bba9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projets de recherche en violence sexuelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0362f1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"b0362f1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-528fbbb e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"528fbbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a91d77d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a91d77d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collectif national sur la victimisation au masculin (CNVAM)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf03663 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf03663\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNatacha Godbout \u2014 D\u00e9partement de sexologie de l\u2019Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec \u00e0 Montr\u00e9al (UQAM).<\/br><\/br>\nNous participons depuis janvier 2023 \u00e0 ce projet visant \u00e0 documenter les enjeux et les pratiques actuelles pour les hommes victimes de violence sexuelle, ainsi qu\u2019\u00e0 implanter un protocole syst\u00e9matique d\u2019\u00e9valuation lorsque les hommes consultent des services d\u2019aide.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248fdd2 e-flex e-con-boxed elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"248fdd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faadb54 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"faadb54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c9valuation de la pertinence de l\u2019int\u00e9gration des services<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e519067 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e519067\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/crim.umontreal.ca\/repertoire-departement\/professeurs\/professeur\/in\/in18880\/sg\/Isabelle%20V.%20Daignault\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Isabelle V. Daignault<\/span><\/a> \u2014 \u00c9cole de criminologie, Universit\u00e9 de Montr\u00e9al.<\/br><\/bR>\nCe projet de recherche vise \u00e0 \u00e9valuer la pertinence et l\u2019impact de l\u2019int\u00e9gration des services en mati\u00e8re de violence sexuelle aupr\u00e8s de la client\u00e8le. Les connaissances de la chercheuse en mati\u00e8re d\u2019int\u00e9gration des services permettront de documenter le parcours personnalis\u00e9 des personnes victimes b\u00e9n\u00e9ficiant de l\u2019accompagnement int\u00e9gr\u00e9 du CIViS ainsi que l\u2019\u00e9volution de leur sant\u00e9 mentale.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Because innovationalways has its place. From our inception, we\u2019ve pioneered cutting-edge expertise in the treatment of sexual abuse, continuously innovating and honing our best practices. This unrivalled expertise encompasses care and support for victims and their families. We remain at the forefront of developments in the treatment of sexual abuse. One of our core values [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49839","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49839"}],"version-history":[{"count":128,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53810,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49839\/revisions\/53810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}