{"id":50011,"date":"2024-05-25T14:10:23","date_gmt":"2024-05-25T14:10:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/?page_id=50011"},"modified":"2026-03-30T21:35:21","modified_gmt":"2026-03-30T21:35:21","slug":"media-and-publications","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/media-and-publications\/","title":{"rendered":"Media and publications"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50011\" class=\"elementor elementor-50011\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92c9e3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"92c9e3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df41d52 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"df41d52\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bee6a7e elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bee6a7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Media and publications<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1508020 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1508020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Most of the resources listed on this page are available in French only.)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6135203 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6135203\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-223bbde e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"223bbde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f33bf e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5f33bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67f7816 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67f7816\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f98e6d7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f98e6d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Because our work never stops.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac90fb6 elementor-hidden-mobile elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac90fb6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Find out how, year after year, our team brings a little light into the lives of sexual abuse victims.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-970ab3b e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"970ab3b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f439250 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f439250\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45af899 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"45af899\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LATRAVERSEE_IMPACT_2024-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-impact-complet.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-53668\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-impact-complet.jpg 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-impact-complet-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-impact-complet-789x1024.jpg 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-impact-complet-768x996.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d49bd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d49bd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2024-2025 (complete)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7832d14 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7832d14\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50408a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e50408a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportImpact_24-25.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-24-25.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-53572\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-24-25.jpg 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-24-25-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-24-25-789x1024.jpg 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-24-25-768x996.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08b657e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08b657e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2024-2025 (in short)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f3209 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7f3209\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b74ae6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8b74ae6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2264\" height=\"2926\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51783\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024.png 2264w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024-232x300.png 232w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024-792x1024.png 792w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024-768x993.png 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024-1188x1536.png 1188w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportActivites_2023-2024-1585x2048.png 1585w\" sizes=\"(max-width: 2264px) 100vw, 2264px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a70ac0b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a70ac0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2023-2024<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68154fd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"68154fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6242e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8f6242e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2024_LaTraversee_RapportImpact-40e.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2264\" height=\"2926\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51936\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact.png 2264w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact-232x300.png 232w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact-792x1024.png 792w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact-768x993.png 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact-1188x1536.png 1188w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapportimpact-1585x2048.png 1585w\" sizes=\"(max-width: 2264px) 100vw, 2264px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d557ce5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d557ce5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our impact report<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f745d0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7f745d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2daff72 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2daff72\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportAnnuel_22-23.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"716\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2022-23-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51364\" alt=\"la Travers\u00e9e Rapport Annuel - D&#039;Activit\u00e9s 2022-2023\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2022-23-1.png 560w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2022-23-1-235x300.png 235w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9e1080 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c9e1080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2022-2023<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2836dbd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2836dbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef5ba42 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ef5ba42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_RapportAnnuel_21-22.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"420\" height=\"537\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2021-22-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51360\" alt=\"la Travers\u00e9e Rapport Annuel - D&#039;Activit\u00e9s 2020-2021\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2021-22-1.png 420w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2021-22-1-235x300.png 235w\" sizes=\"(max-width: 420px) 100vw, 420px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b506677 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b506677\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2021-2022<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2935979 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2935979\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-431cdee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"431cdee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_Rapport-annuel_20-21.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"716\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2020-21-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51362\" alt=\"la Travers\u00e9e Rapport Annuel - D&#039;Activit\u00e9s 2020-2021\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2020-21-2.png 560w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-annuel_2020-21-2-235x300.png 235w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19b77d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"19b77d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2020-2021<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a8b3a5e e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"a8b3a5e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c3ff85 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c3ff85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/publications_1-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40de88c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"40de88c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5de768b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5de768b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-738f92d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"738f92d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"641\" height=\"825\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/media_2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50034\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/media_2.png 641w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/media_2-233x300.png 233w\" sizes=\"(max-width: 641px) 100vw, 641px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce518fc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ce518fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0141cf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0141cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Media<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef0604 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ef0604\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTo request an interview or expertise from La Travers\u00e9e, please contact <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"mailto:direction@latraversee.qc.ca\">direction@latraversee.qc.ca<\/a><\/span> or call 450-465-5263.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cfe048 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8cfe048\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b575a58 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b575a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reports and press releases<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf1f9d3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cf1f9d3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0877a33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0877a33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a029dc7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a029dc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CP-Mars_LT_UMQ_ANG.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CPmars2026-1-789x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-55455\" alt=\"CIViS Named Among 20 Finalists for the 2026 M\u00e9rite Ovation Municipale\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CPmars2026-1-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CPmars2026-1-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CPmars2026-1-768x996.png 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CPmars2026-1.png 1170w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6284380 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6284380\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75cb57d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75cb57d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9431cdc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9431cdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>CIViS Named Among 20 Finalists for the 2026 M\u00e9rite Ovation Municipale<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b97aee6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b97aee6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82dd6c9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"82dd6c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19e1376 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"19e1376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ca3f18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ca3f18\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e50b66e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e50b66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/20250923_CDP_briser_les_murs_.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/8-789x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-54108\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/8-789x1024.jpg 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/8-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/8-768x996.jpg 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/8.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f000b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"35f000b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1ade9c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b1ade9c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b1da52 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0b1da52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Briser les murs: at the heart of innovative support for victims of sexual violence<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bca76f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bca76f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c11597d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c11597d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Communique_presse_GolfClassic_2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/5-789x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-54086\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/5-789x1024.jpg 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/5-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/5-768x996.jpg 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/5.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba4cb19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ba4cb19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f761cc1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f761cc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1971064 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1971064\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>31st Golf Classic: a record-breaking edition combining commitment and solidarity<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176a817 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"176a817\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90cf86c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"90cf86c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c3d8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11c3d8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Communique-de-presse-EMDR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/communique_emdr_en-789x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-53060\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/communique_emdr_en-789x1024.jpg 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/communique_emdr_en-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/communique_emdr_en-768x996.jpg 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/communique_emdr_en.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9adc7e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c9adc7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b489eb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b489eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-940871c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"940871c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Travers\u00e9e: first NPO in Quebec to offer EMDR sessions to victims of sexual violence<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bcdba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21bcdba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba388ad elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ba388ad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Communique_presse_ADPQ-ANG.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-53709\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2.png 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2-768x996.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3e14ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3e14ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eeff6b8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eeff6b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea9de0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fea9de0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The CIViS Project Recognized by the Quebec Association of Police Chiefs<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05fd954 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05fd954\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c9f15e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c9f15e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afc9b20 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afc9b20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/La-Traversee-Communique_don_Desjardins.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Press_release_2025_desjardins-2-789x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52580\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Press_release_2025_desjardins-2-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Press_release_2025_desjardins-2-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Press_release_2025_desjardins-2-768x996.png 768w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Press_release_2025_desjardins-2.png 1170w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef8550 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6ef8550\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16aadfb elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16aadfb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7227101 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7227101\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La Travers\u00e9e receives major support from Desjardins Group<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b56eaf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b56eaf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9096839 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9096839\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/Communique_RencontreFondationPanzi_2024_12_03_Final.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/press_release_2024.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-52177\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/press_release_2024.png 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/press_release_2024-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/press_release_2024-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/press_release_2024-768x996.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c91666a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c91666a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01eb7a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01eb7a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e5ebca elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e5ebca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The Panzi Foundation and La Travers\u00e9e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-905d18e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"905d18e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bb8dc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7bb8dc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5a0869 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a5a0869\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/LaTraversee_40e_CommPresse.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/40-ans.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51310\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/40-ans.png 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/40-ans-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/40-ans-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/40-ans-768x996.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e7c4a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36e7c4a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f9a912 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f9a912\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d2d2b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3d2d2b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>40 years supporting victims of sexual violence<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fcca5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"89fcca5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae1cb7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1ae1cb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023_MJQ_Communique_LaTraverseeCIVIS.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"1518\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CDP-MJQ-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51316\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CDP-MJQ-1.png 1170w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CDP-MJQ-1-231x300.png 231w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CDP-MJQ-1-789x1024.png 789w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/CDP-MJQ-1-768x996.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd96c5d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fd96c5d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0b498c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0b498c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f78f386 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f78f386\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Launch of CIViS \u2013 Press release from the minist\u00e8re de la Justice du Qu\u00e9bec<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-952a84f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"952a84f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-075fbd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"075fbd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-96c0e55 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"96c0e55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2023_Cahier-LAPVIC_22-23.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50041\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-2.png 245w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-2-234x300.png 234w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d3c055 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5d3c055\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bfb925a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bfb925a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63e8284 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63e8284\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>LAPVIC Activity Report \u2013 Government of Quebec<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b26132 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4b26132\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa24c28 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa24c28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2020_LaTraversee_MemoireCommissionLaurent.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"245\" height=\"314\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50043\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-3.png 245w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/rapport-3-234x300.png 234w\" sizes=\"(max-width: 245px) 100vw, 245px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a3a28 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72a3a28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ee33cc elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ee33cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2020<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4284f14 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4284f14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Laurent Report \u2013 Brief presented to the Commission sp\u00e9ciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse.<\/p><p>LAPVIC Activity Report \u2013 Government of Quebec<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb1aab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdb1aab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b53b0a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b53b0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Press review<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577ecfa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"577ecfa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0uxa9r-z37k\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2026 &#8211; Christine Vilcocq, directrice g\u00e9n\u00e9rale, en entrevue sur la violence sexuelle chez les a\u00een\u00e9s et l\u2019aide offerte par La Travers\u00e9e, FM 103,3<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/lecourrierdusud.ca\/violence-sexuelle-chez-les-aines-se-reparer-apres-une-vie-a-porter-un-trauma\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2026- Violence sexuelle chez les a\u00een\u00e9s : se \u00abr\u00e9parer\u00bb, apr\u00e8s une vie \u00e0 porter un trauma, Le Courrier du Sud<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/lecourrierdusud.ca\/centre-de-services-integres-en-violence-sexuelle-un-projet-qui-retient-lattention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2026 &#8211;\u00a0Centre de services int\u00e9gr\u00e9s en violence sexuelle: un projet qui retient l\u2019attention, Le Courrier du Sud\u00a0<\/a><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.journaldeboucherville.com\/actualite\/une-aide-maintenu-au-spal-pour-lutter-contre-les-violences-sexuelles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2026 &#8211; Une aide maintenue au SPAL pour lutter contre les violences sexuelles (projet<\/span> CIViS)<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.grenier.qc.ca\/rubriques\/femmes-inspirantes\/54162\/femme-inspirante-christine-vilcocq-la-traversee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2026 &#8211; Femme inspirante : Christine Vilcocq (La Travers\u00e9e), Grenier<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.985fm.ca\/audio\/739312\/on-essaie-que-la-victime-denonce-sa-situation-une-seule-fois\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 &#8211; \u00ab On essaie que la victime d\u00e9nonce sa situation une seule fois \u00bb,98,5<\/a><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/recit-numerique\/14534\/denonciations-police-crimes-sexuels-longueuil-la-traversee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2025 &#8211; Crimes sexuels : voici comment les d\u00e9nonciations \u00e0 la police ont d\u00e9cupl\u00e9 \u00e0 Longueuil, Radio-Canada<\/span><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fm1033.ca\/briser-les-murs-un-documentaire-sur-le-civis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2025 &#8211; Briser les murs un documentaire sur le CIViS, FM 103,3\u00a0<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/ici.radio-canada.ca\/ohdio\/premiere\/emissions\/midi-info\/segments\/rattrapage\/2195595\/documentaire-briser-murs-mieux-aider-victimes-violences-sexuelles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 &#8211; Documentaire Briser les murs : Mieux aider les victimes de violences sexuelles, Midi info<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/arts\/television\/2025-10-06\/le-docu-de-la-semaine\/bienvenue-dans-un-centre-de-services-integres-en-violence-sexuelle.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 &#8211;\u00a0 Le docu de la semaine &#8211; Bienvenue dans un centre de services int\u00e9gr\u00e9s en violence sexuelle, La Presse<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.fm1033.ca\/les-hommes-victimes-dabus-sexuels-demandent-plus-daide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 \u2013 Les hommes victimes d\u2019abus sexuels demandent plus d\u2019aide, FM 103,3<\/a><\/span><\/li><\/ul><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.fm1033.ca\/violences-sexuelles-les-aines-sont-egalement-victimes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 \u2013 Violences sexuelles : les a\u00een\u00e9s sont \u00e9galement victimes, FM 103,3<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.ledevoir.com\/opinion\/idees\/898693\/idees-quand-intime-devient-politique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 \u2013 Quand l\u2019intime devient politique, opinion, Le Devoir<\/a><\/span><br \/><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.lapresse.ca\/dialogue\/temoignages\/2025-06-24\/violence-sexuelle\/quand-le-danger-vient-de-ceux-qu-on-connait.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 \u2013 Quand le danger vient de ceux qu\u2019on conna\u00eet, t\u00e9moignage, La Presse<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/journallemonteregien.com\/le-projet-civis-recoit-une-distinction-de-ladpq-pour-son-modele-innovant-en-violence-sexuelle\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 \u2013 Le projet CIViS re\u00e7oit une distinction l\u2019Association des directeurs de police du Qu\u00e9bec (ADPQ), Le Mont\u00e9r\u00e9gien<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/lecourrierdusud.ca\/traumatismes-pourquoi-certaines-blessures-du-passe-sont-si-complexes-a-soigner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 &#8211; Traumatismes : pourquoi certaines blessures du pass\u00e9 sont si complexes \u00e0 soigner, Courrier du Sud<\/a><\/span><\/li><\/ul><ul><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.tvrs.ca\/actualites\/soutien-aux-victimes-d-agressions-sexuelles-la-traversee\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2025 &#8211; Un financement de 280 000 $ pour La Travers\u00e9e, TVRS<\/a><\/span><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.fm1033.ca\/la-traversee-recoit-un-soutien-de-desjardins-pour-developper-lemdr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">2025 &#8211; La Travers\u00e9e re\u00e7oit un soutien de Desjardins pour d\u00e9velopper l\u2019EMDR, 103,3 FM<\/span><\/a><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/tvrs.ca\/actualites\/entente-de-5-ans-entre-longueuil-et-la-traversee-pour-venir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 &#8211; Entente de 5 ans entre Longueuil et La Travers\u00e9e pour venir en aide aux victimes de violence sexuelle, TVRS<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/103.3FM-4-octobre-2024-La-Traversee.mp3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 \u2013 La Travers\u00e9e officialise l\u2019inauguration du CIVIS, 103,3 FM<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.lecourrierdusud.ca\/aider-les-victimes-dagression-sexuelle-a-se-reconstruire-la-traversee-vers-la-liberation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024- Aider les victimes d\u2019agression sexuelle \u00e0 se reconstruire\u00a0: la Travers\u00e9e\u2026 vers la lib\u00e9ration, Le Courrier du Sud<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.noovo.info\/nouvelle\/depuis-40-ans-maintenant-la-traversee-accompagne-les-victimes-de-violence-sexuelle-en-monteregie.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 &#8211; Depuis 40 ans maintenant, La Travers\u00e9e accompagne les victimes de violence sexuelle en Mont\u00e9r\u00e9gie, Noovo<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/montrealcampus.ca\/2024\/04\/05\/je-pensais-que-cetait-dans-ma-tete\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 &#8211; Je pensais que c&#8217;\u00e9tait dans ma t\u00eate, Montr\u00e9al Campus<\/a><\/span><\/li><li><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/2023_Revue-de-presse-La-Traversee-copie.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2023 \u2013 CIViS press review<\/a><\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44d23a5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44d23a5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90bcbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e90bcbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3b5c4 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b3b5c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"872\" src=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/statistics_1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-50081\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/statistics_1.png 690w, https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/wp-content\/uploads\/statistics_1-237x300.png 237w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12e0d46 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12e0d46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-069aaaa elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"069aaaa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Statistics<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a48f13 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a48f13\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sexual violence remains a significant public health issue both in Quebec and globally. Over the past decade, Quebec has seen a notable rise in reported sexual offences. Despite these changes, one fact remains constant: the majority of cases reported to the <a href=\"https:\/\/cdn-contenu.quebec.ca\/cdn-contenu\/adm\/min\/securite-publique\/publications-adm\/publications-secteurs\/police\/statistiques-criminalite\/infractions-sexuelles\/stats_infr_sexuelles_2020.pdf\">minist\u00e8re de la S\u00e9curit\u00e9 publique<\/a> involve children and individuals identifying as women.<\/p><p>For further details on sexual abuse:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e29c1 elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"85e29c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.inspq.qc.ca\/agression-sexuelle\/statistiques\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">INSPQ statistics<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bde119 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bde119\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-558476b elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"558476b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">What is sexual abuse?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f3031 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3f3031\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe Quebec government\u2019s 2001 Orientations gouvernementales defines sexual abuse as \u201can act of a sexual nature, either with or without physical contact, committed without the consent of the individual or, in certain cases especially involving children, through emotional manipulation or blackmail.\n<\/br><\/br>\nIt is an act intended to subjugate another person to one\u2019s desires through an abuse of power, the use of force or coercion, or under implicit or explicit threat. Sexual assault violates a person\u2019s fundamental rights, in particular, their physical and psychological integrity and their security.\n<\/br><\/br>\nThis definition applies regardless of the age, gender, culture, religion, or sexual orientation of the victim or the sexual assailant, regardless of the type of sexual act committed, the place or environment in which it was committed, and the relationship between the victim and the sexual assailant.&#8221;\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6d11d3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6d11d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">You may also refer to the following resources:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da11518 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"da11518\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0dcb11 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"d0dcb11\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:600}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9864132 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9864132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/eng\/acts\/c-46\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Canadian Criminal Code<\/strong><\/span><\/a>\n<\/br>The concept of sexual assault is divided into three degrees of severity, as are all sexual offences.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02540c9 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"02540c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:800}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a57c50 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a57c50\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/P-34.1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Youth Protection Act<\/strong><\/span><\/a>\n<\/br>Definition of sexual abuse of children under 18.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73c604d e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"73c604d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:300}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba32a3a elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba32a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/N-1.1\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Act Respecting Labour Standards<\/strong><\/span><\/a>\n<\/br>Psychological harassment, including vexatious behaviour with sexual connotations.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556be93 e-con-full e-flex elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"556be93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-040d35d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"040d35d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/en\/document\/cs\/C-26\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Professional Code<\/strong><\/span><\/a>\n<\/br>Sexual misconduct by a professional towards a colleague, client or patient.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5618742 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5618742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe issue of sexual violence is complex and must be tackled from multiple angles. To find out more, consult the <span style=\"text-decoration: underline;\">media kit on sexual assault<\/span> from the Institut national de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9be.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e27fcb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1e27fcb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1890dd0 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1890dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Additional resources: <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fa9127 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fa9127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2022 &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4575822?docref=u-xMELZ3Vp_CscY_npshEw&amp;docsearchtext=violence%20sexuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contrer la violence sexuelle, la violence conjugale et Reb\u00e2tir la confiance. Strat\u00e9gie gouvernementale int\u00e9gr\u00e9e 2022-2027<\/a><\/span><\/p><p>2022 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4707350?docref=DwKmA7yp8_JIEm-QcIfPEQ&amp;docsearchtext=violence%20sexuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Tribunal sp\u00e9cialis\u00e9 en mati\u00e8re de violence sexuelle et de violence conjugale : cadre de r\u00e9f\u00e9rence<\/span><\/a><\/p><p>2022 &#8211; <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4675282?docref=aPYkGEWg_wmq2mQ-LSnKQg&amp;docsearchtext=Reb%C3%A2tir%20la%20confiance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tableau de suivi des recommandations du rapport Reb\u00e2tir la confiance mises en oeuvre par le DPCP, mise \u00e0 jour le 19 d\u00e9cembre 2022<\/a><\/span><\/p><p>2022 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4501883?docref=xP9yA-C5LxwT-fD8ZQSwVA&amp;docsearchtext=enfant%20DPJ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Entente multisectorielle relative aux enfants victimes d&#8217;abus sexuels, d&#8217;abus physiques ou de n\u00e9gligence grave : guide de pratique<\/span><\/a><\/p><p>2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4287510?docref=AZmMlFP4garzI5Wq8cTadw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Instaurer une soci\u00e9t\u00e9 bienveillante pour nos enfants et nos jeunes \/ Commission sp\u00e9ciale sur les droits des enfants et la protection de la jeunesse<\/span><\/a><\/p><p>2020 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4287551?docref=6RH0ZYmwH8K9lXgfm1Kp0Q&amp;docsearchtext=Reb%C3%A2tir%20la%20confiance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Reb\u00e2tir la confiance \/ rapport du comit\u00e9 d&#8217;experts sur l&#8217;accompagnement des victimes d&#8217;agressions sexuelles et de violence conjugale<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae66b1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aae66b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sexual exploitation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f53f00c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f53f00c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>2021 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4403637?docref=qyDHKku1pO8-MjWqdnITfQ&amp;docsearchtext=exploitation%20sexuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Briser le cycle de l&#8217;exploitation sexuelle : plan d&#8217;action gouvernemental 2021-2026<\/span><\/a><\/p><p>2020 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4171318?docref=env0h-MlsCZ4MdFSSMQnJg&amp;docsearchtext=exploitation%20sexuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Conna\u00eetre les jeunes et leurs perceptions pour mieux pr\u00e9venir la prostitution et l&#8217;exploitation sexuelle<\/span><\/a><\/p><p>2019 &#8211; <a href=\"https:\/\/numerique.banq.qc.ca\/patrimoine\/details\/52327\/4051855?docref=rsnOaOpHxICeum5IZMzujA&amp;docsearchtext=exploitation%20sexuelle\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Commission sp\u00e9ciale sur l&#8217;exploitation sexuelle des mineurs : document de consultation<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ae9e26 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ae9e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:300}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">View of society (survey)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db31d28 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"db31d28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t2021 &#8211; <a href=\"http:\/\/\u00c9tude sur les perceptions des Qu\u00e9b\u00e9coises et Qu\u00e9b\u00e9cois envers les agressions et l'exploitation sexuelles : rapport\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00c9tude sur les perceptions des Qu\u00e9b\u00e9coises et Qu\u00e9b\u00e9cois envers les agressions et l&#8217;exploitation sexuelles : rapport<\/span><\/a>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b705bd0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b705bd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0e3e7 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"df0e3e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Subscribe now to receive<\/br>the latest news on La Travers\u00e9e.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b85921 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b85921\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4d1813 elementor-mobile-align-justify elementor-align-center elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f4d1813\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/i-want-to-get-involved\/#subscribe\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Subscribe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7309295 elementor-align-center elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7309295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/en\/news\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Read the news<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Media and publications (Most of the resources listed on this page are available in French only.) Because our work never stops. Find out how, year after year, our team brings a little light into the lives of sexual abuse victims. 2024-2025 (complete) 2024-2025 (in short) 2023-2024 Our impact report 2022-2023 2021-2022 2020-2021 Media To request [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-50011","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50011","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50011"}],"version-history":[{"count":321,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50011\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":55582,"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50011\/revisions\/55582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latraversee.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50011"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}